Эта программа позволяет вам приобрести как знания, так и опыт, необходимые для того, чтобы присоединиться к сообществу профессионалов в области языков: переводчиков, терминологов и устных переводчиков.

Бакалавр устного перевода с отличием (американский язык жестов - английский) использует сочетание теории в классе, исследований, практической практики и профессионального опыта, чтобы подготовить выпускников к работе в качестве квалифицированных переводчиков с фундаментом в области исследований. Это первая степень такого рода в Канаде.

Основная цель этой степени - подготовить специалистов по письменному и устному переводу, способных определять и применять качественные инструменты и стратегии культурного и языкового посредничества, а также готовить их к будущей специализации. Студенты будут выбирать между тремя вариантами: английский-испанский, французский-испанский и английский-галисийский. Какой бы вариант ни был выбран, второй язык (английский, французский, немецкий или португальский) будет изучаться дополнительно.

Основные теории и подходы в переводе: эта программа знакомит студентов с теоретической и практической аспекте их основной, давая им вкус некоторых новаторских теоретических исследований в областях прикладной лингвистики и переводоведения или транслатологии.

Аудиология, речеязыковая патология, обучение глухих и устный перевод занимаются многими вопросами, связанными с речью, слухом и языком. Профессионалы в области обучения глухих и устного перевода занимаются предоставлением образовательных услуг и услуг, связанных с сообществом, для детей и взрослых, которые общаются на американском жестовом языке и/или другими способами общения.

Основная цель кыргызско-турецкой программы - подготовить компетентных и востребованных кыргызско-турецких переводчиков, которые могут выполнять последовательные, синхронные и письменные переводы и могут применять информацию, полученную во время обучения, на практике.

Первый цикл посвящен углубленному изучению двух иностранных языков на выбор из 9 языков: немецкого, английского, арабского, китайского, испанского, итальянского, голландского, турецкого и русского (голландский и русский нельзя объединять; l (арабский, китайский и турецкий должны сочетаться с английским).

Программа устного / письменного переводчика предназначена для студентов, интересующихся техническими аспектами языка инуктитут и желающих продолжить карьеру в этой области. Первый год уделяет особое внимание развитию языка, коммуникативным навыкам и техническим навыкам, необходимым для перевода. Второй год предназначен для того, чтобы помочь студентам развить знания, навыки и отношения, необходимые для работы в качестве переводчика. Особое внимание будет уделяться помощи студентам в приобретении специализированной лексики в технических областях, а также навыкам последовательного и синхронного перевода.

ЦЕЛИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ: обеспечение условий для получения содержательного, качественного профессионального образования, профессиональных компетенций в области переводческого направления; обеспечение условий для достижения высокого общего интеллектуального уровня развития, овладения правильной и беглой речью ...

Благодаря опыту погружения в ASL и таким ресурсам, как наша отмеченная наградами интерактивная лаборатория, вы будете готовы к работе в различных условиях. Наша программа устного перевода открыта для глухих, слабослышащих и слышащих студентов. Gallaudet University - единственный университет в мире, который предлагает как бакалавриат, так и степень магистра в области устного перевода на английский и английский языки. Gallaudet предоставляет уникальную возможность для специалистов по устному переводу жить, учиться и общаться с глухими людьми из Соединенных Штатов и всего мира.